Mereka menamai diri mereka sebagai Geng James–Younger, dan mulai merampok bank-bank. Pinkerton dan Rains berusaha keras untuk menghentikan mereka, tetapi geng ini justru menjadi pahlawan rakyat di mata masyarakat.
Di dalam geng, muncul konflik kepemimpinan. Cole merasa bahwa Jesse menjadi terlalu sombong karena popularitas geng. Setelah bertengkar, Jesse memutuskan untuk mundur dan membiarkan Cole merencanakan dan melaksanakan perampokan. Namun, target yang dipilih Cole ternyata adalah jebakan yang dipasang oleh Pinkerton dan Rains. Jim terbunuh dalam pertempuran itu, dan akhirnya Jesse serta Frank memutuskan untuk keluar dari geng. Tak lama kemudian, Jesse menikahi Zee.
(aln)