Peña dan Ray kemudian mencari para pencuri, dan mereka menemukan sebuah apartemen dengan senjata. Di tempat lain, Cardillo diserang oleh salah satu pencuri yang menuntut untuk menyerahkan Bergkamp. Setelah perkelahian sengit, Cardillo dan Troy berhasil melawan. Cardillo menjatuhkan pencuri itu dari balkon, sementara Troy secara tidak sengaja menembak kaki Cardillo saat berusaha melindunginya.
Troy membawa Cardillo ke apartemen dokter untuk merawat lukanya. Sementara itu, para pencuri berhasil membuka brankas di apartemen Bergkamp, tetapi tidak menemukan apa-apa. Mereka sadar bahwa kunci keberhasilan mereka terletak pada menemukan Bergkamp.
(aln)