Setelah mendamaikan perbedaan mereka, mereka tiba di Den Haag dengan beberapa detik tersisa. Kincaid bersaksi bahwa Dukhovich menyewanya untuk membunuh saingan politik, tetapi Kincaid menyaksikan Dukhovich melakukan eksekusi massal, dan mengunggah foto pembantaian tersebut ke situs FTP rahasia yang dia berikan ke pengadilan.
Dukhovich mengaku bersalah, lalu menggunakan rencana cadangannya: mengebom pengadilan untuk melarikan diri. Foucher meninggalkan pengadilan sebelum pengeboman dan Roussel menyimpulkan bahwa dialah pengkhianatnya. Dalam kebingungan setelah bom meledak, Dukhovich mengambil senjata untuk membunuh Kincaid, tetapi Bryce menukik di depan peluru, menerima pukulannya. Terluka, dia menyuruh Kincaid untuk menghentikan Dukhovich.
(aln)