Meski tertarik padanya, Juliette menolak ajakan Casey untuk berkencan, dengan alasan dia tidak ingin terlibat dengan orang yang berhubungan dengan Geran, namun menyuruhnya untuk mencarinya lagi jika dia sudah keluar dari lingkaran itu. Terinspirasi oleh percakapan tersebut, Casey berhenti bekerja dengan Geran, mengajak Juliette berkencan, dan mereka cepat menjalin hubungan serta tinggal bersama.
Semua berjalan baik hingga suatu malam Juliette tiba-tiba mengalami kejang dan dilarikan ke rumah sakit. Dokter memberitahu bahwa ginjalnya gagal berfungsi, dan karena dia bukan warga negara Jerman, dia tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan transplantasi.
Casey kemudian mengusulkan agar mereka pindah kembali ke Amerika untuk perawatannya. Untuk mendapatkan uang guna operasi dan menyelamatkan Juliette, Casey kembali bekerja untuk Geran untuk melakukan pencurian narkoba besar dari pengedar narkoba terbesar di Jerman, Hagen Kahl.
Pemeran
Nicholas Hoult sebagai Casey Stein
Felicity Jones sebagai Juliette Marne