Sementara itu, pejabat kota telah menemukan bahwa Tremaine telah mendapatkan bahan peledak nuklir dan sebuah rudal kecil, yang dia rencanakan untuk diluncurkan ke pusat kota Detroit kecuali dia mendapatkan tebusan. Damien dikirim menyamar sebagai tahanan untuk membebaskan Lino sehingga keduanya dapat menghancurkan bom tersebut bersama-sama.
Bersama-sama, mereka berhasil melarikan diri dari mobil polisi. Pada awalnya mereka bertarung satu sama lain, baik secara verbal maupun fisik, tetapi akhirnya mereka memutuskan untuk bekerja sama - meskipun tidak sebelum Lino menyimpulkan bahwa Damien sebenarnya adalah polisi yang menyamar. Bersama-sama, keduanya menghadapi Tremaine dan gengnya untuk membebaskan Lola dan menjinakkan bom.
(aln)