Madec berencana melaporkan bahwa Ben menjadi gila, menembak penambang, dan berjalan menjauh ke horison tandus sendirian. Untuk memastikan ceritanya tidak terbantah, Madec memantau Ben dari kejauhan, menggunakan bidikan dari senapan. Ben bersembunyi di tempat perlindungan bawah tanah penambang yang sudah mati, tetapi Madec meledakkannya dengan persediaan dinamit penambang. Sebelum meledak, Ben berhasil melarikan diri dengan 'peta harta' milik Charlie, yang bersumpah tidak akan mati tanpa keadilan. Ben menemukan cukup air di dalam tong untuk bertahan hidup. Madec menembak tong tersebut.
(aln)