DeGuerin menandai John dan Lee sebagai buronan. Dengan bantuan Johnny, John dan Lee menyusup ke Cyrez Corporation dan menggunakan terminal Donohue untuk mendekripsi cakram kedua Lee. Cakram itu mengungkapkan bahwa banyak senjata EM disimpan di dermaga di Baltimore. Pembeli itu adalah bos Mafia Rusia Sergei Ivanovich Petrofsky, yang berencana menjual senjata itu kepada teroris. Perusahaan mendeteksi intrusi mereka, menemukan keberadaan mereka, dan secara remote menghapus cakram itu; DeGuerin kemudian menculik Lee dan membawanya ke dermaga saat pengiriman sedang dimuat ke kapal kargo bendera Rusia milik Petrofsky.
(aln)