Ray melacak Axe ke Budapest dan membunuhnya bersama dengan pengawalnya. Dirinya ditidurkan saat nantinya di-reboot. Ketika Ray bangun ai diperkenalkan kembali ke RST. Kemudian, ia mengalami kilas balik Baris terkait peristiwa penculikan dan pembunuhan Gina.
Wilfred Wigans, seorang programmer yang dipaksa bekerja untuk Baris, mengaktifkan bom EMP yang melumpuhkan Ray dan memutuskan hubungannya dengan RST. Akankah Wingas berhasil memutuskan hubungan Ray dengan RST?
(aln)