Sinopsis Film The Humanity Bureau
Mereka pergi ke pompa bensin; Kross tidak bisa membeli bensin karena kartunya telah dibatalkan. Kross menuntut bensin dengan todongan senjata. Ketika ditanya oleh pemilik pompa bensin apakah Kross adalah seorang pria keluarga, dia menjawab bahwa dia "sedang mencoba untuk menjadi". Pemilik pompa bensin membantu pelarian mereka dengan menabrakkan truknya ke kendaraan Biro yang mengejar Kross.
Kembali di Biro, Adam ditegur karena gagal menghentikan Kross. Direktur Biro membuka paket yang berisi sesuatu yang terlihat seperti debu di depannya dan menunjukkan gigi anak-anak, memperingatkannya bahwa jika dia gagal lagi, dia akan berakhir di New Eden, yang ternyata adalah kamp pemusnahan tempat warga yang tidak produktif dibakar. Kross telah mengetahui kebenaran dan berusaha menyelamatkan Lucas dan Rachel.
(aln)
