Hanson dan Miguel terus berjalan ke utara. Saat menginap di sebuah motel, Hanson menyuap resepsionis agar tidak mendaftarkan dia dan Miguel sebagai tamu sebelum kartel muncul dan selama pelarian, mereka membunuh Jackson. Tambalan pada radiator truk gagal saat mencoba melarikan diri dari kartel dan mereka terpaksa berhenti. Akhirnya, Mauricio dan anak buahnya berhasil menyusul Hanson dan baku tembak terjadi di sebuah peternakan terdekat. Hanson berhasil membunuh tiga anggota kartel, tetapi Mauricio menangkap Miguel.
(aln)