Mengetahui bahwa polisi tersebut korup, Hanson menghadapinya dan terjadi perkelahian. Hanson dan Miguel melarikan diri ke bukit terdekat, di mana mereka menyaksikan geng kartel tiba dan menyiksa petugas (yang sadar dari pingsan), lalu menembaknya mati.
Hanson dan Miguel terus bergerak ke utara. Saat menginap di sebuah motel, Hanson memberi suap kepada resepsionis untuk tidak mendaftarkannya dan Miguel sebagai tamu sebelum geng kartel datang dan selama pelarian, mereka membunuh Jackson. Penyok pada radiator truknya gagal saat mencoba melarikan diri dari kartel dan mereka terpaksa berhenti. Akhirnya, Mauricio dan anak buahnya menemukan Hanson dan terjadi baku tembak di sebuah peternakan terdekat. Hanson berhasil membunuh tiga anggota kartel, namun Mauricio menangkap Miguel.
(aln)