Dengan kondisi pencuri yang terluka semakin parah karena kehabisan darah, Vaughn menelepon Marconi, yang kemudian naik ke bus dari truk SWAT dengan membawa perlengkapan medis darurat. Marconi memberikan suntikan 'obat pereda nyeri' kepada mahasiswa kedokteran hewan, yang menyebabkan pencuri tersebut meninggal.
Marconi kemudian mendapat telepon dari Pope dan melemparkan ponsel tersebut kepada Vaughn, mengungkapkan bahwa Marconi berafiliasi dengan Pope. Marconi lalu dilempar dari bus dengan memakai kostum berang-berang milik penumpang lain. Tim SWAT menyerang bus, menembakkan ban, menyebabkan bus terbalik di dekat sebuah jembatan.
(aln)