Ketika Roy terbangun kembali, ia menyadari bahwa para pembunuh mengikutinya menggunakan alat pelacak gigi yang ditanamkan oleh Alice, kencannya malam sebelumnya, yang bekerja sebagai perawat gigi.
Melalui lebih banyak loop trial-and-error, Roy menemukan cara untuk menghapus pelacak tersebut dan menyelinap ke Dynow, membunuh beberapa penjaga dan pembunuh, tetapi selalu dihentikan oleh Ventor dan pembawa pedang, Guan Yin. Ventor mengungkapkan kepada Roy bahwa proyek Jemma adalah Osiris Spindle, sebuah perangkat kuantum yang mampu mengubah sejarah, yang rencananya akan digunakan Ventor untuk menjadikannya sebagai diktator dunia. Ventor mengakui bahwa dia bertanggung jawab atas kematian Jemma setelah pertengkaran mereka malam sebelumnya.
Karena Jemma yang telah mengaktifkan Spindle dan tidak ada orang lain yang tahu cara mengoperasikannya, Ventor memperingatkan Roy bahwa Spindle akan menghancurkan dunia jika dibiarkan berjalan terlalu lama.