JAKARTA - Jesse Choi culture shock atau gegar budaya ketika menikahi Maudy Ayunda dan kemudian tinggal di Indonesia. Salah satu hal yang membuat Jesse Choi kaget adalah, penggunaan klakson di Indonesia. Menurutnya, terkadang orang menggunakan klakson untuk berkomunikasi.
"Yang suka bikin kita ketawa-tawa bareng, di sini orang berkomunikasi dengan klakson. Kadang 'tin' artinya 'halo', 'tin tin' artinya 'dadah' " kata Maudy Ayunda, dikutip dari YouTube Vindes, Selasa (14/2/2023).

Jesse Choi juga sering dibuat bingung oleh penggunaan kata yang bisa ditempatkan di berbagai konteks. Contohnya saja kata 'Boleh' yang dapat digunakan dalam banyak percakapan.
 "Dia juga bingung sama kata-kata boleh. Menurut dia kata-kata boleh selalu digunakan dalam berbagai konteks. Kaya misalnya 'mau makan ini gak?' 'boleh' atau 'boleh nggak aku ke sana?'. Jadi dia suka bingung," lanjut Maudy.
Bukan hanya kata Boleh, Lagi juga sama membingungkannya bagi Jesse Choi. Pasalnya, kata Lagi dapat diartikan sebagai Again (lagi) atau Sedang.
Follow Berita Okezone di Google News