Istri Presiden mengungkapkan hubungan asmaranya dengan Garrison kepada Breckinridge, yang kini memahami mengapa Garrison gagal dalam tes poligrafnya. Bersama di Toronto, Garrison dan Breckinridge mengetahui bahwa para pembunuh adalah mantan operatif KGB yang disewa oleh kartel Kolombia untuk membunuh presiden dan mata-mata, William Montrose, yang belum pernah menjalani tes poligraf. Montrose bertanggung jawab atas pengaturan keamanan di KTT tersebut.
Pemimpin para pembunuh memeras Montrose untuk membantunya, mengancam keluarga agen tersebut. Secara emosional terpecah, Montrose diperintahkan untuk menyandera radio Secret Service dan meninggalkan KTT dengan Presiden melalui rute tertentu; para pembunuh akan menangani sisa pekerjaannya.
(aln)