Judul Dinilai Melecehkan, Drama Baru Hwang Jung Eum Dikecam Publik

SEOUL - Drama baru Hwang Jung Eum memang baru akan tayang pada 6 Juli mendatang. Namun, jelang penayangannya, tim produksi drama itu harus menerima kecaman dari warganet Korea. Apa hal? 

Mengutip Koreaboo, Kamis (25/6/2020), permasalahan utama drama yang akan tayang di KBS itu terletak pada judulnya. Dalam bahasa Korea, drama berjudul To All Guys Who Loved Me itu diterjemahkan Guys are All the Same (Semua Pria Sama Saja). 

Dalam bahasa Korea, penggunaan judul itu bertendensi negatif karena memiliki makna merendahkan dan melecehkan kaum pria. Karena penggunaan judul itulah warganet ramai mengkritik judul drama tersebut. 

“Bagaimana kalau KBS mengganti judul drama itu menjadi ‘Semua Perempuan Sama Saja’? Aku rasa, masyarakat kita akan langsung heboh,” ujar seorang warganet. Lainnya mengatakan, “Kalau judulnya diubah menjadi ‘Semua Perempuan Sama Saja’, bagaimana?”

Baca juga: Hwang Jung Eum di Antara 2 Pria dalam To All Guys Who Loved Me