Yuk Kulik Makna Lagu Que Sera Sera dari Mendiang Doris Day

Lantas dengan lagu yang melegenda, sebenarnya apa makna yang terkandung dari Que Sera Sera? Melansir Songmeanings, lagu tersebut mengartikan tentang kekhawatiran seorang anak akan masa depannya.

Sang ibu yang ditanya oleh putrinya kemudian menjawab bahwa baik dirinya maupun sang anak tak bisa meramal masa depan. Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be) apapun yang terjadi, maka terjadilah.

Seperti dalam kutipan bait lagu yang tertulis, ‘When i was just a little girl, I asked my mother, 'What will I be? Will I be pretty? Will I be rich?' Here's what she said to me: 'Que sera, sera, Whatever will be, will be; 'The future's not ours to see.’

Saat aku masih kecil, aku bertanya pada ibuku akan seperti apa aku nantinya? Apakah akan menjadi cantik, kaya raya? Kemudian ia menjawab, apapun yang terjadi, terjadilah. Jangan terlalu memusingkan masa depan, jalani saja dengan sungguh-sungguh.

(edh)