Wandra Restusiyan Padukan Bahasa Jawa dan Osing di Lagu Terbaru
JAKARTA - Wandra Restusiyan masih konsisten membuat karya berupa lagu menggunakan bahasa lokal. Kini, single terbarunya berjudul Mode Pesawat ditulis dengan perpaduan dua bahasa daerah.
Wandra Restusiyan memadukannya bahasa Jawa dan Osing. Mungkin orang awam akan bertanya-tanya, apakah itu bahasa Osing?
Bahasa Osing sendiri merupakan bahasa dari Banyuwangi yang dituturkan oleh suku Osing. Ya, Wandra memang berasal dari Banguwangi, jadi bahasa ini tidak asing baginya.
"Lagu Mode Pesawat ini pakai bahasa jawa dan bahasa osing," kata Wandra Restusiyan, di Gedung Sindo, belum lama ini.
Menurut Wandra, perbedaan antara bahasa Osing dan Jawa terdapat pada kosakata dan logat. Namun, untuk lagu Mode Pesawat, Wandra lebih banyak menaruh bahasa Jawa ketimbang Osing.
"Kalau yang ini banyak Jawanya, jadi saya harus jadi orang Jawa," ungkap Wandra.
Meskipun Wandra Restusiyan adalah musisi kelahiran asli Banyuwangi, dia mengaku tak menjumpai kesulitan dalam menuturkan logat bahasa Jawa. Pada dasarnya logat Wandra sendiri tidak kental bahasa Osing.
"Enggak (sulit), aku gak terlalu Banyuwangi banget logatnya. karena lingkungan saya Banyuwangi, ngomong bahasa osing nya terlatih," tuturnya.
Di samping itu, Lagu Mode Pesawat hanyalah satu dari sederet karya apik Wandra yang tetap mempertahankan bahasa lokal. Sejak dulu, Wandra memang beda dari anak-anak muda pada umumnya.
Jika biasanya muda-mudi lebih suka menyanyikan lagi modern, Wandra justru bersikeras ingin mempertahankan budaya lokal. Namun, Wandra tetap membalutnya kekinian agar dapat diterima masyarakat luas.
"Saya berinisiatif merubah mindset anak-anak muda yang generasi milenial itu untuk mencintai lagu lagu daerah nya sendiri khususnya Banyuwangi, bahasa Osing," jelas Wandra Restusiyan.
Lagu Mode Pesawat mengangkat kisah nyata Wandra bersama mantan gebetannya. Dimulai dari masa-masa kasmaran, hingga akhirnya Wandra menemukan kekecewaan.
Tak ingin terus diganggu oleh sang mantan gebetan, Wandra pun mengaktifkan mode pesawat. Alhasil, tidak ada lagi satupun telepon yang masuk.
(ltb)
