PURWAKARTA – Komedian Sule mengungkapkan rasa senangnya bisa dekat dengan Bupati Purwakarta, Dedi Mulyadi. Kedekatan dan kehormatan Sule pun dituangkan dalam lagu berjudul Kang Dedi Urang Lembur yang baru-baru ini dirilis.
Lagu ini menceritakan tentang sifat Dedi yang merakyat dan berani mendengar keluhan masyarakat secara langsung, menandakan pemimpin yang baik untuk masa kini. Moralnya pun patut ditiru dengan sifatnya yang cenderung baik dan senang menolong sesama.
Lagu ini aslinya dirilis dalam Bahasa Sunda, bahasa daerah tempat Sule dan Dedi berasal. Penasaran artinya dalam Bahasa Indonesia? Yuk simak terjemahan dan lirik lagu Kang Dedi Urang Lembur di bawah ini!
BAHASA INDONESIA
Sepi yang sunyi, angin tercium wangi
Menyaksikan munculnya Putra Ki Sunda
Sebelas April tahun 97
Turun ke Mandalawangi
Suratan takdir Ilahi
Namanya Dedi Mulyadi
Asli Subang yang singgah di Sadang
Sangat sayang, baik pada sesama
Menolong yang butuh dan yang sedang susah
Tanda bukti yang menjadikan
Pemimpin zaman sekarang
Namanya Dedi Mulyadi
Duh Kang Dedi, anak pedesaan
Duh Dang Dedi, tidak dibuat-buat
Gemar bercanda, penuh dengan makna
Duh Kang Dedi, pemimpin masa kini
Asli Subang yang singgah di Sadang
Sangat sayang, baik pada sesama
Menolong yang butuh dan yang sedang susah
Tanda bukti yang menjadikan
Pemimpin zaman sekarang
Namanya Dedi Mulyadi
Duh Kang Dedi, anak pedesaan
Duh Kang Dedi, orang perkampungan
Gemar bercanda, penuh dengan makna
Duh Kang Dedi, pemimpin sejati
Duh Kang Dedi, putra Sunda asli
Duh Kang Dedi, sayang tanah air
Duh Kang Dedi, putra sunda asli
Duh Kang Dedi, pemimpin masa kini
BAHASA SUNDA
Sepi nu jempling angin ngadalingding
Nyaksian medalnya Putra Ki Sunda
sabelas April taun tujuh hiji
Ragrag ka Mandalawangi
Suratan takdir Ilahi
Wastana Dedi Mulyadi
Pituin Subang nu mangprang di Sadang
Nyaahan deudeuhan hade ka sasama
Nulung ka nu butuh nalang ka nu susah
Tawis bukti nu ngajadi
Pamimpin jaman kiwari
Wastana Dedi Mulyadi
Duh Kang Dedi, anak pedesaan
Duh Kang Dedi, lain pupulasan
Gemar bercanda, penuh dengan makna
Duh Kang Dedi, pamimpin kiwari
Pituin Subang nu mangprang di Sadang
Nyaahan deudeuhan hade ka sasama
Nulung ka nu butuh nalang ka nu susah
Tawis bukti nu ngajadi
Pamimpin jaman kiwari
Wastana Dedi Mulyadi
Duh Kang Dedi, anak pedesaan
Duh Kang Dedi, urang pilemburan
Gemar bercanda, penuh dengan makna
Duh Kang Dedi, pamimpin sajati
Duh Kang Dedi, putra Sunda asli
Duh Kang Dedi, nyaah ka lemah cai
Duh Kang Dedi, putra sunda asli
Duh Kang Dedi, pamimpin kiwari
(edh)